Vous regardez l'album intitulé: Çà et là, ailleurs au Canada.
Cet album présente des régions, villes ou lieux situés çà et là, ailleurs au Canada. Qu'ils évoquent des évènements, des paysages, des édifices ou des sites touristiques d'Hamilton, de Kapuskasing ou de Cochrane, en Ontario; de Corner Brook à Terre-Neuve; de Winnipeg ou St-Boniface au Manitoba; de Batoche, Gravelbourg ou Hoey en Saskatchewan; de Shippagan, Campbellton, Memramcook, St-Louis, Chatham, Frédéricton ou St-Joseph de Madawaska au Nouveau Brunswick; de Jasper, Edmonton ou Morinville en Alberta; d'Halifax en Nouvelle-Écosse, ou autres... ce sont des souvenirs couvrant la période entre 1920 et 1938.